Мы обнаружили, что в вашем браузере отключен JavaScript.

При отключенном JavaScript и Cookies сервис может отображаться и работать некорректно.

FAQ

  • Что такое OCR?

    OCR (Optical Character Recognition - оптическое распознавание текстов) - технология, позволяющая вам конвертировать отсканированные документы, PDF-файлы и цифровые фотографии в редактируемые форматы. Узнать больше об OCR.
  • Какие файлы я могу распознавать?

    Вы можете распознавать файлы любого из следующих форматов:
    • *.jpg (*.jpeg)
    • *.tif (*.tiff)
    • *.pcx
    • *.dcx
    • *.bmp
    • *.png
    • *.pdf (кроме PDF, защищенных паролем)
  • В каком формате я могу сохранить результаты?

    Вы можете сохранить результат распознавания в один из следующих форматов:
    • Microsoft Word 97-2003 (*.doc)
    • Microsoft Word 2007-2010 (*.docx)
    • Microsoft Excel 97-2003 (*.xls)
    • Microsoft Excel 2007-2010 (*.xlsx)
    • OpenOffice.org (*.odt)
    • TXT (*.txt)
    • RTF (*.rtf)
    • PDF (*.pdf)
    • PDF/A (*.pdf)
  • Какие языки распознавания поддерживаются в FineReader Online?

    FineReader Online распознает документы, написанные на любом из 193 поддерживаемых языков, включая китайский, корейский и японский. Вы можете выбрать одновременно до 3 языков, если конвертируете многоязычный документ.

    Список поддерживаемых языков:
    • Абхазский
    • Аварский
    • Агульский
    • Адыгейский
    • Азербайджанский (Кириллица)
    • Азербайджанский (Латиница)
    • Аймара
    • Албанский
    • Алтайский
    • Английский
    • Арабский (Саудовская Аравия)
    • Армянский (Восточный)
    • Армянский (Грабар)
    • Армянский (Западный)
    • Африкаанс
    • Ацтекский
    • Баскский
    • Башкирский
    • Белорусский
    • Бемба
    • Блэкфут
    • Болгарский
    • Бретонский
    • Буготу
    • Бурятский
    • Валлийский
    • Венгерский
    • Волоф
    • Вьетнамский
    • Гавайский
    • Гагаузский
    • Галисийский
    • Ганда
    • Греческий
    • Гуарани
    • Гэлау
    • Гэльский (Шотландия)
    • Дакота
    • Даргинский
    • Датский
    • Дун
    • Дунганский
    • Зулу
    • Иврит
    • Идиш
    • Ингушский
    • Индонезийский
    • Ирландский
    • Исландский
    • Испанский
    • Итальянский
    • Кабардино-черкесский
    • Казахский
    • Калмыцкий
    • Каракалпакский
    • Карачаево-балкарский
    • Каталанский
    • Кашубский
    • Кечуа
    • Кикуйю
    • Киргизский
    • Китайский традиционный
    • Китайский упрощенный
    • Конго
    • Корейский
    • Корейский (хангыль)
    • Корсиканский
    • Корякский
    • Коса
    • Кпелле
    • Кроу
    • Крымскотатарский
    • Кумыкский
    • Курдский
    • Лакский
    • Латинский
    • Латышский
    • Лезгинский
    • Литовский
    • Луба
    • Лужицкий
    • Майя
    • Македонский
    • Малагасийский
    • Малайский
    • Малинке
    • Мальтийский
    • Мансийский
    • Маори
    • Марийский
    • Минангкабау
    • Могавк
    • Молдавский
    • Монгольский
    • Мордовский
    • Мяо
    • Немецкий
    • Немецкий (Люксембург)
    • Немецкий (Новая Орфография)
    • Ненецкий
    • Нивхский
    • Нидерландский (Бельгия)
    • Нидерландский (Стандартный)
    • Ногайский
    • Норвежский (Букмол)
    • Норвежский (Нюнорск)
    • Ньянджа
    • Оджибве
    • Осетинский
    • Папьяменто
    • Польский
    • Португальский (Бразилия)
    • Португальский (Стандартный)
    • Провансальский
    • Ретороманский
    • Руанда
    • Румынский
    • Рунди
    • Русский
    • Русский (Старая Орфография)
    • Русский с ударениями
    • Саамский
    • Самоа
    • Сапотек
    • Свази
    • Себуанский
    • Селькупский
    • Сербский (Кириллица)
    • Сербский (Латиница)
    • Словацкий
    • Словенский
    • Сомали
    • Сото (Южный)
    • Суахили
    • Сунданский
    • Табасаранский
    • Тагальский
    • Таджикский
    • Таити
    • Тайский
    • Татарский
    • Ток-писин
    • Тонга
    • Тсвана
    • Тувинский
    • Турецкий
    • Туркменский (Кириллица)
    • Туркменский (Латиница)
    • Удмуртский
    • Узбекский (Кириллица)
    • Узбекский (Латиница)
    • Уйгурский (Кириллица)
    • Уйгурский (Латиница)
    • Украинский
    • Фарерский
    • Фиджи
    • Финский
    • Французский
    • Фризский
    • Фриульский
    • Хакасский
    • Хани
    • Хантыйский
    • Хауса
    • Хорватский
    • Цзинпо
    • Цыганский
    • Чаморро
    • Чеченский
    • Чешский
    • Чувашский
    • Чукотский
    • Шведский
    • Шона
    • Эвенкийский
    • Эвенский
    • Эскимосский (Кириллица)
    • Эскимосский (Латиница)
    • Эстонский
    • Якутский
    • Японский

    Искусственные языки:
    • Идо
    • Интерлингва
    • Окциденталь
    • Эсперанто

    Формальные языки:
    • Basic
    • C/C++
    • COBOL
    • Fortran
    • Java
    • Pascal
    • Простые химические формулы
    • Цифры

    Фрактурные шрифты:
    • Немецкий (фрактурный шрифт)
    • Латышский (фрактурный шрифт)
  • Как распознать файл с помощью FineReader Online?

    Чтобы распознать файл, выполните несколько простых шагов:
    1. Загрузите файл
    2. Выберите формат результата (например, Word или Excel) и укажите язык документа
    3. Скачайте распознанный документ или отправьте его в Box, Dropbox, Evernote, Google Drive или Microsoft OneDrive
  • Как я могу получить результат распознавания?

    После того, как документ успешно распознан и сохранен в выбранном вами формате, сервис автоматически отправит вам на почту письмо со ссылкой для скачивания результата. Также вы можете скачать его или экспортировать в облачное хранилище в разделе Документы.
  • Могу ли я редактировать распознанный текст при помощи FineReader Online?

    Нет, не можете. Для того чтобы отредактировать распознанный документ, вам необходимо скачать его и открыть в подходящем приложении, установленном на вашем компьютере. Возможность редактирования текста непосредственно из приложения доступна в программе ABBYY FineReader.
  • Могу ли я распознавать цифровые фотографии с помощью FineReader Online?

    Да. Сервис корректно распознает цифровые фотографии и при необходимости автоматически исправляет некоторые дефекты изображений, полученных при помощи цифровой фотокамеры, такие как: перекос строк на сгибе, размытость изображения по краям, очищает изображение от мусора. Однако плохое качество фотографии может стать причиной множества ошибок.
    Для более качественного распознавания цифровых фотографий мы рекомендуем воспользоваться программой ABBYY FineReader, предоставляющей множество инструментов и настроек для предварительной обработки цифровых фотографий.
  • Могу ли я выделять области распознавания на странице?

    FineReader Online определяет области распознавания автоматически.
  • Получится ли у меня распознать рукописный текст при помощи FineReader Online?

    Сервис предназначен для распознавания только печатного текста.
  • Влияет ли качество оригинального изображения на результат распознавания?

    Да, влияет. Например, отсканированный документ со слабой контрастностью или фотография документа с большим количеством мусора создают проблемы для распознавания. Документ, отсканированный под наклоном, или фотография с большим количеством точек может затруднить работу OCR сервиса и стать причиной возникновения ошибок при распознавании.
  • Я распознал текст с помощью FineReader Online, но в распознанном документе очень много ошибок. Можно ли как-то уменьшить их количество?

    Если результат содержит ошибки, попробуйте следующее:
    • убедитесь, что вы верно выбрали язык распознавания;
    • убедитесь, что исходный документ не содержит рукописный текст;
    • если вы распознаете скан документа, убедитесь, что разрешение исходного файла не менее 300 dpi;
    • если вы распознаете фотографию, попробуйте сделать другой снимок, лучшего качества.
  • Можно ли распознать старинный документ? Можно ли распознать документ, набранный фрактурным шрифтом?

    FineReader Online позволяет распознавать тексты, опубликованные между 1600 и 1937 годами, набранные фрактурными шрифтами на немецком и латышском языках.
  • Как распознать документ, набранный фрактурным шрифтом?

    Если вам нужно распознать текст, набранный фрактурным шрифтом, откройте настройки профиля и отметьте опцию "Некоторые из моих документов набраны фрактурой". Затем в разделе Распознавание нажмите на ссылку "Переключить на шрифты с фрактурой" справа от списка языков. В остальном действуйте как при распознавании документа, набранного современными шрифтами (Arial, Times New Roman и т.п.).
  • Что такое шрифт фрактура?

    Фрактура - это разновидность готического письма, возникшая в Германии в 16 веке. Для фрактурных шрифтов характерны острые формы с ломаными очертаниями, большое количество декоративных элементов, каллиграфических росчерков, точек и завитков. Фрактурные шрифты широко применялись при печати книг вплоть до конца 19 века. FineReader Online предлагает эффективное решение для распознавания таких текстов на немецком и латышском языках.

    Для больших проектов и библиотек мы рекомендуем использовать профессиональные продукты от ABBYY, которые разработаны специально для масштабной обработки исторических документов. Подробнее см. http://www.frakturschrift.de/en:products.

  • Как правильно отсканировать документ?

    При сканировании документов:
    • выберите разрешение 300 dpi для текста, написанного шрифтом 10pt или больше.
    • выберите разрешение 400-600 dpi для текста, написанного шрифтом 9pt или меньше.
    • расположите документ как можно ровнее, угол наклона текста влияет на качество конвертирования документа.

    Настройте яркость сканирования:
    • если буквы в тексте слиплись или очень темные, увеличьте яркость (сделайте изображение светлее).
    • если буквы в тексте разорванные или тонкие и слишком светлые, уменьшите яркость (сделайте изображение темнее).